|
Fjalori i Gjuhės sė Sotme Shqipe (Online) |
Nė http://www.fjalori.shkenca.org
mund ta gjeni Fjalorin shpjegues tė gjuhės shqipe (online, nė rrjet) me
rreth 40.000 fjalė. Dhe, mjafton qė tė shėnoni kryekreje nė formularin e
zbrazėt fjalėn a termin e kėrkuar dhe menjėherė do ta keni shpjegimin
(pra, pėrmbajtjen dhe funksionin gramatikor, nė tėrėsi) tė asaj fjale a
tė atij termi, apo edhe tė disa tė tjerave qė kanė njė lidhje tė
pėrbashkėt fjalėformuese, ashtu, pa ndryshime, siē ėshtė dhėnė nė
Fjalorin e gjuhės sė sotme shqipe tė vitit 1980. Prandaj, kjo gjė do tė
na lehtėsojė shumė punėn nė kėrkimin e fjalėve, kuptimisht dhe
gramatikisht tė paqarta, sa e si duhet, me tė cilat ndeshemi gati ēdo
ditė. Kjo do tė thotė se ne tash e tutje nuk do tė kemi nevojė tė
humbasim kohė duke shfletuar dhe kėrkuar faqe pėr faqe fjalėt e
nevojshme, por vetėm me njė shėnim tė fjalės, automatikisht tė gjitha tė
dhėna do tė jenė para nesh. Madje, ėshtė shikuar edhe mundėsia edhe e
disa rasteve kur ndonjėri nuk e ka tė instaluar alfabetin e gjuhės
shqipe, dhe, nė vend qė tė shėnojė po e zėmė drejt fjalėn ėshtė ose ēka, ėshtė i shtrėnguar tė shėnojė trajtat: eshte dhe cka.
Dhe, nė kėtė kontekst, kjo gjė nuk prish aspak punė, ngase kėto
"vėshtirėsi" i ka vėnė re hartuesi dhe programuesi i kėtij Fjalori
online dhe pa kurrfarė dileme ne do t“i kemi fjalėt e shėnuara me
shkronjėn ė dhe ē. Kjo vlen edhe pėr rastet e tjera tė kėtilla tė veēanta.
 Fig.1: Njė pamje gjatė kėrkimit tė fjalėve nė FGJSSH
|