Shkarkimin e Fjalorit drejtshkrimor të gjuhës shqipe (500.000 fjalë e trajta fjalësh ) për programin Aspell mund ta bëni këtu.
Përdorimi i këtij fjalori në modusin interaktiv bëhet me urdhrin:
aspell --lang=sq -c teksti_im.txt

Fig.1: Pamje gjatë korrigjimit interaktiv me programin Aspell
Gjithashtu ky fjalor mund të përdoret me programet të ndryshme si p.sh.: emacs, KEdit, KWrite, Kate, KMail etj.

Fig.2: Drejtshkrimi me programin emacs

Fig. 3: Drejtshkrimi me programin KEdit

Fig. 4: Drejtshkrimi me programin KWrite

Fig. 5: Drejtshkrimi me programin Kate

Fig. 6: Drejtshkrimi me programin KMail

Fig. 3: Drejtshkrimi me programin KEdit

Fig. 4: Drejtshkrimi me programin KWrite

Fig. 5: Drejtshkrimi me programin Kate

Fig. 6: Drejtshkrimi me programin KMail